TRIESTE E GLI ANNI DELLA PSICOANALISI
VISIONIDALMONDO
Durata: 60 min
Lingua: v.o.sott.ing.
Regia: Giampaolo Penco
Trama
Dopo la Prima guerra mondiale Trieste è una città dilaniata: i tedeschi se ne sono andati, sostituiti da immigrati italiani. La guerra ha lasciato lutti e disgregazione economica. Da porto dell’Impero è diventata uno dei tanti porti italiani. Tutto è da ricostruire, a partire dall’identità. Gli irredentisti ora faticano a riconoscersi italiani. E qui accade il paradosso: dopo essersi staccata da Vienna, importa da lì una corrente destinata a segnarla profondamente, la psicanalisi.
La Trieste di allora rivive negli archivi documentali, fotografici e filmici, alternati a immagini attuali, stranianti: la città appare uguale, ma è mutata nell’essenza, e fatica a riconoscersi nell’imprinting lasciato da Svevo, Saba, Joyce, Fini, Castelli, Bazlen, Dorfles. Perché? Il film dovrà rispondere.
After the First World War, Trieste is a city torn within. The Germans from Trieste have left by the thousands, replaced by Italian immigrants. The war has left behind mourning and economic disintegration. From being the Empire’s main port, it has become just one of many Italian ports. Everything must be rebuilt, starting with identity. Even the irredentists now struggle to see themselves as Italian citizens. Here lies the paradox: after fighting to detach from Vienna, Trieste ends up importing a Viennese current of thought, psychoanalysis, which will deeply shape it.
This period is recounted through documentary, photographic, and filmic archives, alternating with today’s alienating images of a city unchanged in appearance, but transformed in essence, struggling to recognize itself in figures like Svevo, Saba, Joyce, Fini, Castelli, Bazlen, Dorfles. Why? The film must answer.
La Trieste di allora rivive negli archivi documentali, fotografici e filmici, alternati a immagini attuali, stranianti: la città appare uguale, ma è mutata nell’essenza, e fatica a riconoscersi nell’imprinting lasciato da Svevo, Saba, Joyce, Fini, Castelli, Bazlen, Dorfles. Perché? Il film dovrà rispondere.
After the First World War, Trieste is a city torn within. The Germans from Trieste have left by the thousands, replaced by Italian immigrants. The war has left behind mourning and economic disintegration. From being the Empire’s main port, it has become just one of many Italian ports. Everything must be rebuilt, starting with identity. Even the irredentists now struggle to see themselves as Italian citizens. Here lies the paradox: after fighting to detach from Vienna, Trieste ends up importing a Viennese current of thought, psychoanalysis, which will deeply shape it.
This period is recounted through documentary, photographic, and filmic archives, alternating with today’s alienating images of a city unchanged in appearance, but transformed in essence, struggling to recognize itself in figures like Svevo, Saba, Joyce, Fini, Castelli, Bazlen, Dorfles. Why? The film must answer.
Info
60 min
Lingua: v.o.sott.ing.
Regia: Giampaolo Penco
Trama
Dopo la Prima guerra mondiale Trieste è una città dilaniata: i tedeschi se ne sono andati, sostituiti da immigrati italiani. La guerra ha lasciato lutti e disgregazione economica. Da porto dell’Impero è diventata uno dei tanti porti italiani. Tutto è da ricostruire, a partire dall’identità. Gli irredentisti ora faticano a riconoscersi italiani. E qui accade il paradosso: dopo essersi staccata da Vienna, importa da lì una corrente destinata a segnarla profondamente, la psicanalisi.
La Trieste di allora rivive negli archivi documentali, fotografici e filmici, alternati a immagini attuali, stranianti: la città appare uguale, ma è mutata nell’essenza, e fatica a riconoscersi nell’imprinting lasciato da Svevo, Saba, Joyce, Fini, Castelli, Bazlen, Dorfles. Perché? Il film dovrà rispondere.
After the First World War, Trieste is a city torn within. The Germans from Trieste have left by the thousands, replaced by Italian immigrants. The war has left behind mourning and economic disintegration. From being the Empire’s main port, it has become just one of many Italian ports. Everything must be rebuilt, starting with identity. Even the irredentists now struggle to see themselves as Italian citizens. Here lies the paradox: after fighting to detach from Vienna, Trieste ends up importing a Viennese current of thought, psychoanalysis, which will deeply shape it.
This period is recounted through documentary, photographic, and filmic archives, alternating with today’s alienating images of a city unchanged in appearance, but transformed in essence, struggling to recognize itself in figures like Svevo, Saba, Joyce, Fini, Castelli, Bazlen, Dorfles. Why? The film must answer.
La Trieste di allora rivive negli archivi documentali, fotografici e filmici, alternati a immagini attuali, stranianti: la città appare uguale, ma è mutata nell’essenza, e fatica a riconoscersi nell’imprinting lasciato da Svevo, Saba, Joyce, Fini, Castelli, Bazlen, Dorfles. Perché? Il film dovrà rispondere.
After the First World War, Trieste is a city torn within. The Germans from Trieste have left by the thousands, replaced by Italian immigrants. The war has left behind mourning and economic disintegration. From being the Empire’s main port, it has become just one of many Italian ports. Everything must be rebuilt, starting with identity. Even the irredentists now struggle to see themselves as Italian citizens. Here lies the paradox: after fighting to detach from Vienna, Trieste ends up importing a Viennese current of thought, psychoanalysis, which will deeply shape it.
This period is recounted through documentary, photographic, and filmic archives, alternating with today’s alienating images of a city unchanged in appearance, but transformed in essence, struggling to recognize itself in figures like Svevo, Saba, Joyce, Fini, Castelli, Bazlen, Dorfles. Why? The film must answer.
CONCORSO ITALIANO LUNGOMETRAGGI
Sono presenti spettacoli su strutture differenti